こんにちは〜よんです^^
https://twitter.com/yongdosite
今日は「韓国語で完璧に自己紹介できるように」お手伝いします。
語学の勉強を始めると、必ず最初に行うのが
【自己紹介】。
韓国語も同じですね^^
毎回緊張すると思いますが、オンラインでも
オフラインでも、まず最初に会った先生とは
行いますよね。
よん
何回やっても私は緊張してしまいます。
なぜなら自己紹介はこれからのお互いの未来の
関係性にも深く関わる重要な要素を含んでいるから。
やっぱり人は「第1印象」が大事!
しっかり自己紹介をできるように
しましょう^^
自己紹介の基本。名前を名乗ってみよう!
저는 영입니다.
私はよんです。
自己紹介の基本は名乗ることから。
ですね^^
赤いマーカー線はそのまま覚えてしまいましょう。
「よん」の所にご自身の名前を入れれば名乗ることができます。
続けて簡単な自己紹介をしてみましょう
안녕하세요? 저는 영입니다. 저는 일본 사람이에요. 지금은 도쿄에 살고 있습니다. 저는 한국어 강사예요. 그리고 한국어 번역가로서도 일하고 있어요. 제 취미는 한국 드라마를 보는 것입니다. 잘 부탁하겠습니다.
このぐらいの文章をスムーズに言えれば
「完璧」ではないでしょうか?
日本でも同じですが、
「出身地」や「仕事」「趣味」など言えるといいですね^^
初対面での簡単な挨拶
영:안녕하세요 ? 저는 영입니다. 처음 뵙겠습니다. 이강인:네,반갑습니다. 제 이름은 이강인입니다. 영:이강인 씨는 대학생입니까? 이준수:아니요. 저는 축구선수입니다.잘 부탁합니다.
突然이강인選手が登場、
ご存知の方はサッカー通w
自己紹介は慣れ
自己紹介はいつだって緊張しますが、
数をこなせば慣れます。
オンライン授業などで毎回先生を変更していると
少しめんどくさいかもしれませんが・・・
「程よい緊張感」で行うのが礼儀です。
なにより第1印象を決めるのが自己紹介です。
今回紹介した「韓国語で簡単な自己紹介」
完璧にできるようになりましたでしょうか?
これからも有益な情報をお伝えします^^
では、アンニョン〜
コメント